Rocznik Lituanistyczny, t. 6, 2020
Studia
Spis treści
Eugenijus Saviščevas, Sądy starostów generalnych żmudzkich (druga połowa XV – pierwsza połowa XVI w.) .
The Court of the Elders of Samogitia (the Second Half of the Fift eenth – the First Half of the Sixteenth Century)
Anna Pytasz-Kołodziejczyk, Badania nad zarządem i eksploatacją zasobów wodnych domeny wielkoksiążęcej w Wielkim Księstwie Litewskim w świetle wydanych akt Metryki Litewskiej (do końca XVI w.) .
Research on the Management and Exploitation of the Grand-Ducal Domain Water Resources in the Grand Duchy of Lithuania in the Light of Issued Acts of the Lithuanian Metrica (until the End of the Sixteenth Century)
Aliaksandr Kazakou, Wojsko Wielkiego Księstwa Litewskiego w epoce bitwy pod Kleckiem
The Grand Duchy of Lithuania Troops in Times of the Battle of Kletsk
Raimonda Ragauskienė, Kiedy poglądy religijne stają się nieważne: medycy protestantów Mikołaja Radziwiłła „Czarnego” (1515–1565) i Radziwiłłów na Birżach i Dubinkach
When Religious Views Become Irrelevant. Th e Physicians of the Protestants –
Mikołaj the Black Radziwiłł (1515–1565) and the Biržai-Dubingiai Line of the Radziwiłł Family
Witalij Michałowski, Posłowie ruskich województw Korony na sejmie lubelskim
w styczniu–lutym 1569 roku
Envoys of the Ruthenian Voivodeships of the Crown to the Lublin Sejm
in January and February 1569
Uładzimir Padalinski, „Niech to każdy obaczy jeśli Litwa małą krzywdę, żal, despekt i wzgardą ma od Polaków”: epizod sporu między Litwą a Koroną Polską o Inflanty
“Let Everyone see that Lithuania has Harm, Regret, Off ence, and Contempt from the Poles”: an Episode of a Dispute between the Grand Duchy of Lithuania and the Polish Kingdom over Livonia
Andrzej Gaca, Hubert Bąk, Unia kalmarska a unie polsko-litewskie – kilka uwag na temat ich początków i potrzeby kontynuacji badań porównawczych obu związków państwowych
The Kalmar Union and the Polish-Lithuanian Unions – Some Remarks on Their
Beginnings and the Need for Continued Comparative Research on the Both State
Unions
Sławomir Karp, W cieniu długów, sąsiedzkich sporów, zajazdów i procesów. Obraz Chryzostoma Karpia (1650–1714), posesjonata z powiatu słonimskiego
In the Shadow of the Debts, Neighbourly Disputes, Forays, and Lawsuits.
The Image of Chryzostom Karp (1650–1714), a Landowner from the Slonim
County
Tamara Bairašauskaitė, Kilka uwag o życiu i twórczości Jerzego Ręczyńskiego,
autora poematu Dziewica Litwy Emilia Plater
Some Remarks on the Life and Works of Jerzy Ręczyński, the Author of the Poem “Dziewica Litwy Emilia Plater”
Rimantas Miknys, Czy naprawdę unia została wykreślona z projektów Litwy nowoczesnej w końcu XIX – na początku XX wieku?
Was the Union Really Erased from the Modern Lithuanian Statehood Projects
in the Late Nineteenth – Early Twentieth Centuries?
Василий Воронин, Места памяти Полоцка: на перекрестках культурных
традиций
Polotsk’s Sites of Remembrance: at the Crossroads of Cultural Traditions
Materiały
Andrzej Grzegorz Przepiórka, Karol Żojdź, Dwa komputy wojska Wielkiego Księstwa Litewskiego z pierwszej połowy 1615 roku
Two Military Registers of the Grand Duchy of Lithuania Troops from the First
Half of 1615
Recenzje
Spojrzenie z japońskiej perspektywy. Historia Białorusi i Litwy w badaniach profesora Makoto Hayasaki (Jan Jurkiewicz)
Jonas Drungilas, Erelio lokio guolyje. Lenkų bajorai Žemaitijoje XVI–XVIII a.: migracija, kalba, atmintis (Grzegorz Błaszczyk)
Ewa Cherner, Słownik biograficzny duchownych ewangelicko-reformowanych. Jednota Litewska i Jednota Wileńska 1815–1939 (Grzegorz Michalak)
In memoriamMečislovas Jučas (26 IV 1926 – 6 XI 2019) (Henryk Wisner)
Edvardas Gudavičius (6 IX 1929 – 27 I 2020), historyk, historiozof, inżynier (Grzegorz Błaszczyk)
Nagroda „Rocznika Lituanistycznego” za rok 2020
Wykaz skrótów